Trong bài dưới đây, chúng tôi sẽ chia sẻ với các bạn các bí quyết học tập để giúp bạn rèn luyện tiếng Trung của mình ngay tại nhà.
Tại sao cần học tiếng Trung?
Nếu bạn quan tâm tới tiếng Trung hoặc du học Trung Quốc thì bạn ắt hẳn đã biết về sự rộng lớn của đất nước Trung Hoa. Hiện tại, đất nước này đã trở thành nền kinh tế đứng thứ 2 trên thế giới cùng với thị trường việc làm cởi mở. Do đó, ngôn ngữ nơi đây ngày càng lan truyền và thu hút được sự quan tâm của nhiều sinh viên hơn.
Bên cạnh đó, số lượng người Trung Quốc định cư ở các quốc gia khác cũng rất nhiều. Bạn có thể thấy rõ điều này ở điểm là hầu hết các nước phát triển và đang phát triển đều có China Town (khu vực tập trung người Trung sinh sống và buôn bán nhất).
Sự thật đó cho thấy, tiếng Trung Quốc chiếm một vị trí quan trọng trên trường quốc tế, đồng thời nó có ảnh hưởng rất lớn đến sự phát triển của nền văn hóa và kinh tế trên toàn thế giới.
Với bề dày lịch sử của các nền văn minh cổ đại, Trung Quốc được coi là cái nôi của tri thức. Do vậy, cơn sốt ngôn ngữ này sẽ không dừng mà chỉ tăng. Hiện nay, trên thế giới có khoảng 5 triệu người châu Á học tiếng Trung Quốc. Mỹ hiện tại đã bắt đầu triển khai các khóa học bằng tiếng Trung cho học sinh trung học cơ sở. Ở Trung Quốc, trong 45 năm trở lại đây đã đào tạo được hơn 6 vạn lưu học sinh về Hán ngữ và văn hóa Trung Quốc cho hơn 150 quốc gia trên thế giới.
Cần lưu ý những gì khi học tiếng Trung?
| Các yếu tố chính của ngôn ngữ |
|
| Các kỹ năng chính |
|
| Các yêu cầu trong ngôn ngữ giao tiếp |
|
| Những tri thức văn hóa liên quan |
|
Bây giờ chúng ta bắt đầu vào học tiếng Trung nào!
1. Xác định trình tự trong quá trình học:
| Phát âm chuẩn | Hỗ trợ việc nghe tốt, nói tự tin sau này. |
| Học bộ thủ | Nắm được kết cấu viết từ, nhớ từ tốt hơn và hỗ trợ cho việc phân biệt từ vựng, đoán cách phát âm, nghĩa. |
| Học Hán Việt | Chuyển đổi từ tiếng Việt qua tiếng Trung và ngược lại, giúp tăng vốn từ nhanh hơn dựa vào vốn từ sẵn có trong tiếng Việt. |
| Học cách viết | Để luyện tập viết chữ cho đúng, cho nhanh (viết là cách để nhớ từ khá hiệu quả) |
| Học hệ thống ngữ pháp cơ bản | Dùng để luyện tập các câu nói cơ bản, hiểu về ngữ pháp tiếng Trung, không nên đi sâu, học nhiều mà nên chú trọng khẩu ngữ. |
2. Mua giáo trình tiếng Trung cơ bản và hãy học chắc kiến thức (ví dụ: giáo trình 301)
3. Tập đọc sách:
Trước hết, đọc lướt qua để xem sách viết gì.
Tiếp theo, đọc kĩ sách hơn, ghi chép lại những chỗ chưa hiểu và lên Google để tìm lời giải hoặc hỏi bạn bè/ giáo viên/ gia sư.
Quan trọng là bạn phải đặt mục tiêu đọc cho mình mỗi ngày và duy trì cho đến lúc đọc xong.
Hãy nhớ xem lại ghi chú, ôn từ vựng, đọc lời thoại.
4. Chia nhỏ:
Thay vì học theo số lượng lớn, hãy chia nhỏ bài theo từng nhóm như nhóm từ vựng, đoạn hội thoại, đoạn văn,.. để có thể xây dựng nền tảng kiến thức vững chắc và ghi nhớ nó một cách dễ dàng hơn.
Nguyên tắc học tiếng Trung:
| Học bộ thủ | Tìm hiểu thêm kết cấu từ vựng tiếng Trung như tượng hình, hội ý, …tìm hiểu thêm về chiết tự. |
| Học phát âm |
Nguyên âm, phụ âm, cách phát âm cho đúng..(tốt nhất hãy kiếm các video hướng dẫn và flash học cho sinh động). Lưu ý: Phải mất ít nhất 1 tháng liên tục luyện tập nghiêm chỉnh cho việc phát âm. |
| Học quy tắc |
Quy tắc viết tiếng Trung. Quy tắc phiên âm từ âm Hán Việt qua tiếng Trung và ngược lại. Quy tắc gõ tiếng Trung trên máy tính. |
Rèn luyện các kỹ năng một cách hiệu quả:
Các kỹ năng bao gồm:
- Kỹ năng học từ vựng tiếng Trung
- Kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung
- Luyện nói tiếng Trung
- Luyện nghe tiếng Trung
- Ngữ pháp tiếng Trung
|
Kỹ năng học từ vựng tiếng Trung: Học từ vựng theo chủ đề, học thông qua xem phim, đọc tin tức… tự suy luận từ hệ thống hán việt qua và ngược lại. Ghi nhớ từ vựng tốt, không chỉ phải nắm chắc các quy tắc học, mà nên học thông qua hình ảnh sinh động, chiết tự, tập viết nhiều, và đối chiếu, liên hệ giữa các từ (như giống khác nhau về bộ thủ, về các đọc, về ý nghĩa). |
|
Kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung: Đọc hiểu thông qua bài đọc ngắn, các bài đọc mang tính khẩu ngữ càng tốt, thỉnh thoảng đọc thêm một mẫu truyện ngắn, truyện cười Đọc to, tập đọc cho lưu loát, rồi mới đọc hiểu, sau đó đọc nhanh, học từ vựng. Tra: từ điển lạc việt (âm hán việt, phiên âm, cách viết, kết cấu từ…) Chú ý các mẫu câu mới, các cụm từ nối, trạng từ, và đối chiếu với những gì đã học |
|
Luyện nói tiếng Trung: Tập nói những mẫu câu tiếng Trung đơn giản, diển đạt theo nội dung bài học, chú trọng Học nói tiếng Trung qua khẩu ngữ. Xem video giao tiếp và thực tập theo, xem đối thoại trong phim và học tập, học cách phát âm, ngữ điệu từ đó. Luyện tập trực tiếp hoặc online, không thì phải kiên trì luyện tập khẩu ngữ nhiều đê hình thành kỹ năng dần dần. |
|
Luyện nghe tiếng Trung: Kiên trì luyện nghe các bài tiếng Trung cơ bản. Nghe có hai loại: nghe chủ động và nghe bị động. Chủ động là bạn chú tâm vào học nghiêm túc: nghe, ghi chép và phân biệt cách đọc, cách nói, nghe hiểu (học theo trình tự từ dễ đến khó, khá mất thời gian) Nghe bị động: như nghe nhạc, xem phim, nghe bản tin… lúc bạn chơi game, làm việc vẫn có thể nghe theo kiểu bị động. |
|
Ngữ pháp tiếng Trung: Nắm chắc kết cấu câu: S + V + O Phân biệt được từ đó là danh từ, động từ, tính từ, trợ từ, lượng từ…vì nó sẽ thể hiện chức năng ngữ pháp trong câu. Trình tự sắp xếp các loại từ trong câu, trong cụm từ…cố gắng luyện tập các mẫu câu tiếng Trung(học thuộc càng tốt), bên cạnh đó học nhiều trợ từ, trạng từ, liên từ trong ngữ pháp tiếng Trung để nói tiếng Trung lưu loát. |
